Travelodge ได้เปิดเผยคำขอที่แปลกประหลาดที่สุดที่ลูกค้าถามทีมงานในลิเวอร์พูล เครือโรงแรมราคาประหยัดเปิดเผยรายการคำขอจากโรงแรมทั้ง 9 แห่งในลิเวอร์พูล และกล่าวว่าลูกค้าจำนวนมากที่หลั่งไหลเข้ามาจากการยกเลิกข้อจำกัดโควิดส่งผลให้มีผู้คนมาเยี่ยมชมมากขึ้นในช่วงปี 2564-2565
การตรวจสอบของ Travelodgeในปีนี้
เผยให้เห็นถึงแนวโน้มที่เพิ่มขึ้นของลูกค้าที่ขอให้ทีมงานโรงแรมในภาคเหนือบันทึกข้อความเสียงในโทรศัพท์ของพวกเขา “เพราะพวกเขาชอบสำเนียงท้องถิ่น” หัวหน้างานบาร์และคาเฟ่ที่โรงแรม Travelodge บนถนน Liverpool Central Exchange Street ถูกขอให้บันทึกข้อความเสียงของลูกค้า “ด้วยเสียงของ Cilla Black”
ลูกค้ากล่าวว่า Cilla เป็น “คนดังที่พวกเขาชื่นชอบ” ก่อนที่จะขอให้สมาชิกในทีมพูดว่า “เซอร์ไพรส์ เซอร์ไพรส์” โดยเฉพาะ ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงรายการ ITV ที่ดำเนินมาอย่างยาวนานซึ่งนำเสนอโดยดาราจาก Merseybeat
มีคำขออีกรายการหนึ่งที่เห็นลูกค้าถามพนักงานของ Travelodge ที่โรงแรมที่สนามบินลิเวอร์พูลจอห์นเลนนอน : “ฉันลืมหนังสือเดินทางไว้ที่บ้าน ใครช่วยไปรับให้ฉันโดยด่วนได้ไหม”
ลูกค้าคนหนึ่งของโรงแรม Liverpool Stonedale Park ถาม: “สถานที่ที่ดีที่สุดในการชม Bertie และ Bella คือที่ใด สามีของฉันชอบดูนก” อีกคนหนึ่งในโรงแรมเดียวกันถามว่า “ทาร์ตลิเวอร์พูลเปรี้ยวแค่ไหน”
ลูกค้าสองรายใน Liverpool Docks Travelodge กล่าวว่า “Yellow Submarine ออกเดินทางกี่โมง” และ “Liver Pools อยู่ที่ไหน” พนักงานที่ Exchange Street ถูกถามด้วยว่า “Charles Dickens อ่านค่าเพนนีกี่โมง”
พนักงานที่แผนกต้อนรับของโรงแรมไม่ใช่คนเดียวที่พบกับความต้องการที่แปลกประหลาด อย่างที่เชฟคนหนึ่งใน Edge Lane Travelodge ค้นพบ ลูกค้าถามพวกเขาว่า “คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับแมคแอนด์ชีสบนพิซซ่า คุณช่วยทำสิ่งนี้ให้ฉันได้ไหม”
คำถามอื่นๆ ที่กระตุ้นปฏิกิริยาที่งุนงงจากพนักงานในเครือโรงแรม ได้แก่ ลูกค้ารายหนึ่งถามว่า “ใครช่วยถือกระเป๋าให้ฉันขณะที่ฉันกำลังซื้อของที่ Liverpool One” และอีกคำถามหนึ่งว่า “สเกาเซอร์ทักทายได้อย่างไร”
Shakila Ahmed โฆษกหญิงของ Travelodge กล่าวว่า “หลังจากสองปีที่ยากลำบากมาก ชาวอังกฤษได้ใช้ประโยชน์จากปีนี้อย่างเต็มที่เพื่อเพลิดเพลินกับทุกสิ่งที่พวกเขาพลาดไประหว่างการแพร่ระบาด ซึ่งรวมถึงวันหยุดและการเดินทางเพื่อธุรกิจ เราพบว่าการจองโรงแรม Travelodge ในสหราชอาณาจักรจำนวน 581 แห่งของเราเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในปีนี้ ซึ่งรวมถึงโรงแรมเก้าแห่งของเราในลิเวอร์พูล โดยชาวอังกฤษใช้เวลาพักระยะสั้นมากขึ้นและเปลี่ยนคอนเสิร์ตหรือการแข่งขันกีฬาให้เป็นมินิเคชั่น
“นอกจากนี้ยังมีชาวอังกฤษที่มาพักผ่อนบนชายฝั่งอังกฤษมากกว่าที่เคย ทีมงานโรงแรมของเรายังได้รับคำขอและคำถามที่น่าสนใจจำนวนมาก โดยเฉพาะเกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยว สถานที่ อาหารท้องถิ่น ขนบธรรมเนียมและประเพณีในภูมิภาคต่างๆ ของอังกฤษ
“หากเป็นไปได้ ทีมงานโรงแรมของเราจะทุ่มเทอย่างเต็มที่เพื่อช่วยลูกค้าในขณะที่พวกเขาเพลิดเพลินกับความท้าทายที่ดี อย่างไรก็ตาม มีคำขอบางอย่างที่เกินเอื้อม เช่น แขกขอให้พนักงานโรงแรมไปที่บ้านของเขาเพื่อรับของ ลืมหนังสือเดินทางเมื่อเขามีเที่ยวบินเช้าตรู่ในวันรุ่งขึ้น”
ภาพแรกของหญิงสาวที่ถูกกล่าวหาว่าฆ่าเพื่อนร่วมห้องด้วยการผลักเขาตกบันได
ผู้หญิงคนนี้ถูกกล่าวหาว่าฆ่าเพื่อนร่วมแฟลตของเธอด้วยการตีเขาด้วยไม้เบสบอลและผลักเขาตกบันได
Adrian Swift บอกกับเจ้าหน้าที่รับสาย 999 ว่าเขาถูก Cheryl O’Callaghan “ทารุณ” ก่อนที่เพื่อนบ้านของเขาจะอ้างว่าเขาจมน้ำในอ่างอาบน้ำหลังจากพบศพของเขา ศาล Liverpool Crown ได้ยินเมื่อวันศุกร์ แม้จะได้รับบาดเจ็บสาหัสในระหว่างเหตุการณ์ แต่เขาออกจากโรงพยาบาลได้ไม่กี่ชั่วโมงก่อนจะเสียชีวิตด้วยวัย 57 ปี หลังจากนั้นเธอและเพื่อนร่วมแฟลตอีก 2 คนบอกกับตำรวจว่าพวกเขาพบว่าเขาจมน้ำในอ่างอาบน้ำ
O’Callaghan ขึ้นศาลเมื่อวานนี้โดยกล่าวหาว่าเป็นคนฆ่าเขา คณะลูกขุนได้รับแจ้งว่านายสวิฟต์ “มีชีวิตที่ทุกข์ทรมานจากการติดสุราและยาเสพติด” และเมื่อถึงเวลาที่เขาเสียชีวิต เขาก็ “อ่อนแอ ไม่สบาย และเปราะบาง” Alex Leach KC ซึ่งดำเนินคดี บอกกับคณะกรรมการที่เป็นชาย 6 คนและผู้หญิง 6 คนว่าในเดือนมีนาคมปีที่แล้ว เขาอาศัยอยู่กับ O’Callaghan และจำเลยร่วมของเธอ Adam Oldland และ Steven Hardaker
ในวันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2564 หนึ่งวันก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เขาถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลหลังจากมีสายเรียกเข้า 999 ซึ่งเขาบอกเจ้าหน้าที่ว่าเขา “สะบักสะบอมน้อยลง” นายสวิฟต์ยังกล่าวกับแพทย์ด้วยว่า O’Callaghan วัย 46 ปี จาก Stanton Crescent ใน Kirkby ได้ทุบตีเขาด้วยไม้ตีและผลักเขาตกบันได
เช้าวันต่อมา เขาออกจากโรงพยาบาลและกลับมายังที่พักแม้จะมี “อาการบาดเจ็บสาหัสที่ใบหน้าและร่างกาย” สามชั่วโมงต่อมา Oldland – จาก Sunnyside, Sefton Park – แจ้งเตือนบริการฉุกเฉินถึงการเสียชีวิตของเขา
