ความทรงจำครั้งแรกของแนนเกี่ยวกับเมอร์ซีย์ไซด์ยังคงทำให้เธอร้องไห้ในอีก 40 ปีต่อมา Tieubinh Tien เป็นช่างทำรองเท้าวัย 23 ปีในเวียดนาม เมื่อเธอหลบหนีการเหยียดผิวพร้อมกับสามีและลูกชายวัย 2 ขวบของเธอในปี 2521 เธอเติบโตมาพร้อมกับระเบิดของอเมริกาที่ตกลงมาในประเทศของเธอ และความขัดแย้งระหว่างประเทศในภูมิภาคยังคงดำเนินต่อไปหลังจาก การถอนกองกำลังอเมริกันเมื่อต้นทศวรรษนั้น
ภายในเวียดนาม คนเชื้อสายจีนต้องเผชิญกับการเลือกปฏิบัติและความรุนแรงท่ามกลางความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นระหว่างสองประเทศ
ครอบครัวของ Tieubinh หลบหนีไปยังจีนแผ่นดินใหญ่ก่อนที่จะเดินทางไปยังค่ายผู้ลี้ภัยในฮ่องกง พวกเขาเป็นหนึ่งในคนเกือบครึ่งล้านคนที่หนีออกจากเวียดนามทางเรือหรือข้ามพรมแดนทางบกที่ติดกับจีนในปี 2521 และ 2522
ด้วยความช่วยเหลือจากนักแปล ชายวัย 68 ปีบอกกับECHOว่า “เรามักจะอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่แน่นอน ดังนั้นเราจึงปรับตัวให้เข้ากับมันและชินกับมัน แต่เราแค่ต้องการให้สิ่งดีๆ เกิดขึ้น เรา จำเป็นต้องยึดมั่นเพื่ออนาคตที่ดีกว่า”
พวกเขา “ตื่นเต้นมาก” เมื่อได้รับอนุญาตให้ลี้ภัยในสหราชอาณาจักรได้สามเดือนหลังจากลูกสาวเกิดในปี 1986 แต่พวกเขาก็ยังกังวลว่าพวกเขาจะเอาชนะอุปสรรคด้านภาษาและสร้างชีวิตใหม่ที่นี่ได้อย่างไร Tieubinh ร้องไห้เมื่อเธอนึกถึงช่วงเวลาที่พวกเขาพบกันบนเครื่องบินโดยเจ้าหน้าที่ของรัฐที่พูดได้ทั้งภาษาจีนและภาษาเวียดนาม
เมื่อพูดถึงช่วงเวลานั้น Tieubinh กล่าวว่า “ฉันรู้สึกมั่นใจและสบายใจมากขึ้น เรารู้สึกโล่งใจเล็กน้อยที่มีคนที่พูดภาษาเดียวกัน มันทำให้ความคิดของเราหลุดจากกำแพงภาษา เรารู้ว่าเรามีกำลังใจและมีคนคุยด้วย”
เธอและครอบครัวย้ายไปที่Rock FerryบนWirralซึ่งพี่ชายของสามีเธออาศัยอยู่ พวกเขาเป็นหนึ่งในครอบครัวแรกๆ ของ Pine Court Housing Association เมื่อก่อตั้งขึ้นในปี 2529 ปัจจุบันเจ้าของบ้านทางสังคมให้บริการ “บ้านคุณภาพมากกว่า 500 หลัง” ในลิเวอร์พูลและวีร์รัล “โดยมุ่งเน้นที่ชุมชนชาวจีนและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้” รวมถึง ในใจกลางไชน่าทาวน์ของเมือง
Tieubinh บอกว่าเธอชอบความเป็นมิตรของผู้คนในสหราชอาณาจักร แต่ในตอนแรกเธอมีปัญหากับการประชุมผู้ปกครองกับครูเมื่อลูก ๆ ของเธอเริ่มเรียนที่นี่ โชคดีที่ครอบครัวมีล่ามคอยช่วยเหลือพวกเขาในการปรับตัวและออกไปซื้อของ และเทียวบินห์ได้เรียนหลักสูตรภาษาอังกฤษที่Wirral Met College ซึ่งช่วยให้เธอได้งานด้านการบริการ
ลูกชายคนที่สองเกิดในสหราชอาณาจักร โดยตอนนี้ลูกชายทั้งสองมี “งานดีๆ”
และลูกสาวของเธอเลี้ยงลูกสองคนด้วยตัวเธอเอง Tieubinh “รู้สึกขอบคุณจริงๆ” สำหรับทุกสิ่งที่เธอมีในตอนนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง “สำหรับ ระบบ การศึกษาในสหราชอาณาจักร ซึ่งช่วยให้เราห่างไกลจากเวทีผู้ลี้ภัย” ในวัยเกษียณ Tieubinh เป็นสมาชิกของคณะกรรมการส่งเสริมศักยภาพลูกค้าของ Pine Court เป็นอาสาสมัครในการสนับสนุนสมาชิกผู้สูงอายุในชุมชนชาวจีนของลิเวอร์พูล และเป็นส่วนหนึ่งของคณะเต้นรำจีน ซึ่งแสดงเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลอง Platinum Jubilee เธอกล่าวว่า “ฉันรู้สึกภูมิใจมาก ตอนนี้ฉันเป็นพลเมืองและเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มเต้นรำของฉัน ฉันได้เข้าร่วมในการเฉลิมฉลอง 70 ปีของราชินี ฉันรู้สึกตื่นเต้น”
เดวิด บราวน์ ผู้อำนวยการของ Pine Court Housing Association กล่าวว่า “เราทุกคนต่างมุ่งสร้างโอกาสและเปลี่ยนแปลงชีวิตที่นี่ที่ Pine Court ในขณะที่เราสร้างชุมชนที่หลากหลายและครอบคลุมซึ่งลูกค้าของเราสามารถเติบโตได้ การได้ยินเรื่องราวทั้งหมดเกี่ยวกับชีวิตของ Ms Tien เป็นแรงบันดาลใจ และการย้ายมาที่สหราชอาณาจักรได้เปลี่ยนแปลงครอบครัวของเธออย่างไร เราชอบไปงานต่างๆ
รูปถ่ายและถ้วยรางวัลถูกทิ้งไว้ในผับร้างที่น่าขนลุก ผับ Mason Arms เดิมบนถนนวีแกนในวีแกนถูกทิ้งให้เน่าเสียมาหลายปีแล้ว การอนุญาตให้วางแผนนำผับที่ว่าง “กลับเข้าใช้” นั้นได้รับอนุญาตในปี 2020 โดย Wigan Councilตามเอกสารบนเว็บไซต์ของหน่วยงานท้องถิ่น
แอปพลิเคชันการวางแผนสำหรับส่วนขยายชั้นเดียวไปทางด้านหลังของผับ หลังจากการรื้อบางส่วนไปทางด้านหลัง และการปรับเปลี่ยนภายนอกรวมถึงหน้าต่างใหม่และเพิ่มเติม และการเรนเดอร์เสร็จสิ้น ได้รับการอนุมัติจากสภาโดยมีเงื่อนไข อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีความชัดเจนว่าแผนจะเดินหน้าต่อไปหรือไม่
วิดีโอที่ถ่ายโดยนักสำรวจเมือง Daniel Sims หรือที่รู้จักในชื่อ Bearded Reality บนYouTubeและ Instagram แสดงให้เห็นว่าผับยังคงเน่าเฟะได้อย่างไร ในวิดีโอแปดนาทีที่อัปโหลดไปยังช่อง YouTube ของเขาแดเนียลได้พาเพื่อนๆ ไปทัวร์รอบๆ สถานที่
เมื่อเข้าไปในผับเก่า กลุ่มพบภาพถ่ายในอดีต ผ้าม่านที่ยังคงไม่ถูกแตะต้อง และถ้วยรางวัลซึ่งกระจายอยู่ทั่วอาคาร ของตกแต่งวันฮัลโลวีนสามารถเห็นได้เกลื่อนพื้น ดูเหมือนว่าผู้คนเคยเข้าไปในผับเดิมแล้ว เนื่องจากขวดเบียร์และกราฟฟิตีสามารถเห็นได้ในวิดีโอ ที่ชั้นบน แดเนียลและเพื่อนๆ สะดุดกับโลงศพตกแต่ง ตู้เย็น และของใช้สีขาวอื่นๆ ทั่วห้อง
Credit : เว็บยูฟ่าสล็อต
